Uttaradit province declared disaster zone
วันพฤหัสบดี ที่ 13 ม.ค. 2554
UTTARADIT, Jan 13 - This northern province of Thailand has been declared a disaster zone as the current cold wave continues bringing frigid temperatures to residents in all nine districts.
Uttaradit Disaster Prevention and Mitigation chief Surachai Tatkawin said the temperatures in the province have continually dropped, causing more victims to be affected by the cold.
There are over 60,000 people lacking adequate bed clothing in the nine districts covering 613 villages. Initially, about 12,000 blankets have been distributed to help the victims.
Mr Surachai said another 50,000 blankets are being asked for more assistance through the public sector and related agencies.
Meanwhile, the districts will verify the number of people still needing more clothing and other warm items, while a centre to help aid cold victims at a sub-district level should be set up in the province. (MCOT online news)
Uttaradit province declared disaster zone
http://www.mcot.net/cfcustom/cache_page/155429.html
--
อุตรดิตถ์ประกาศ 9 อำเภอภัยพิบัติหนาว
วันพฤหัสบดี ที่ 13 ม.ค. 2554
อุตรดิตถ์ 13 ม.ค.- นายสุรชัย ธัชกวิน ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดอุตรดิตถ์ เปิดเผยว่า อุณหภูมิในพื้นที่ที่ลดลงอย่างต่อเนื่อง ทำให้มีผู้ประสบภัยหนาวมากขึ้น และล่าสุดจังหวัดประกาศให้พื้นที่ 9 อำเภอ 67 ตำบล 613 หมู่บ้าน เป็นพื้นที่พิบัติภัยฉุกเฉิน พร้อมกับเร่งสำรวจจำนวนผู้ประสบภัยพบว่ายังขาดแคลนผ้าห่มกว่า 60,000 ราย ซึ่งจังหวัดให้การช่วยเหลือเบื้องต้นแล้ว 12,000 ผืน
ส่วนที่เหลือเสนอของบทดรองราชการในอำนาจของผู้ว่าราชการจังหวัดอุตรดิตถ์เพื่อจัดหาผ้าห่มกันหนาวอีก 50,000 ผืน ประกอบกับประสานองค์กรการกุศลทั้งในและต่างจังหวัดสามารถบริจาคเครื่องกันหนาวผ่านยังศูนย์อำนวยการช่วยเหลือผู้ประสบภัยหนาวจังหวัดอุตรดิตถ์ได้ที่ สำนักงานเหล่ากาชาด ขณะเดียวกันให้อำเภอและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสำรวจประชาชนที่ยังคงขาดแคลนเครื่องกันหนาวเพิ่มเติม เพื่อให้ความช่วยเหลืออย่าทั่วถึง และตั้งศูนย์อำนวยการช่วยเหลือผู้ประสบภัยหนาวระดับตำบลขึ้นที่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นทุกแห่ง. -สำนักข่าวไทย
อุตรดิตถ์ประกาศ 9 อำเภอภัยพิบัติหนาว
